伝言板　5
《Message Board-New additions 》

last updated on　3・28・99

伝言版１　伝言板2　伝言板3 　伝言板4

伝言板申し込み用紙(MessageBoard Application Form)


外国で働くって大変なのかなぁ。

My site is written about us Korean-Japanese.

ナイアガラの滝へ行く人へ！

I want to have an English Teacher 

ホンコンで衣料買い付け同行者求む

海外在住の方にビジネスチャンスです！！

Japanese House Sharing for Some Foreign Students

ニューヨークについて

Urgent!!Asking for a home stay in Tokyo.

ペンションナイアガラ

にほんごをはなせるあめりかじんのひとともだちになって！

Babysitter

ＧＳＭ携帯譲ってください。

If you don't mind........    

i am lookiing for europian freiends

Lost friend

Excite Japan Chat

高次元宇宙医学に因る健康相談のボランティアです

Exchange study please!!

航空券が安く手に入るＨＰ

伝言板用　　誰か教えて

What's the funniest and weirdest thing in Japan?

国際結婚について情報ください！！

日本語教師になりたいのですが

ホストファミリーを募集しています。

英語と日本語の録画テレビ番組を交換してください！

これは安い！格安航空券のサイト発見

アメリカ人女性が青山学園付近のホストファミリー募集！

約10年前ロンドンに留学へ行った青井知子さん知りませんか？

How do you do?

NY在住の方へ

シンガポール在住日本人の方、読んでね。

アメリカのチェックを日本でキャッシュにできますか？

Do you live in Seoul?

イギリス在住 ｏｒ イギリス好きの友達募集！

留学先でのパソコン事情をおしえて！！！

Anyone from Sydney ???

◎English speaking friend wanted

◎I'm a big fan of takada nobuhiko

◎オーストリア在住の方いませんか？

◎５月からオーストラリアに行きます！！

◎フィンランド　晴れたり曇ったりIN FINLAND

◎Can I be your friend?

◎Lynn Fischer,Largo, Florida,writer

◎ROOMMATE WANTED - USA NO "KASHIBEYA" KASHITASHI !! 

◎英国でリフレクソロジーの学校に行きたい！

◎福岡での生活文化体験

◎Roommate Wanted

◎日本語のわかる在日欧米人の友達募集します

◎I want U.K. friend! I'm Japanese

◎カナダワーキングホリデーに行く人！！行ってる人！！

掲載は無料です。Free Board

FOR; 求人、探し人、海外メールフレンド募集、お知らせ
(FOR; Jobs and Career Oppotunities, Personal, News)

海外・国内で知りたいこと、知らせたいこと、人捜し、国際交流、
留学職業相談、 ビジネス、などありましたらご連絡下さい。
国際関係に限らせていただきます。 伝言板用とお書き下さい。
なお、掲示板でのみなさまからいただいた伝言内容は、 問い合
わせる方の責任にてお願いいたします。当ホームページでは関
与しておりません。
This message board can be used for something you want to know or you
want to announce to the public such as looking for people, International
cultural exchange, getting an advice for studying abroad, job, course, business,
etc. Send your message to us by email to place here. Please mention it for
Message Board.We do not have any responsibility for the messages listed here.
No Adult related contents please.E-mail
LinkExchange Japan
Title = 外国で働くって大変なのかなぁ。
Message =
スペインに留学していたことがあります。
今は日本で働いてますが、いずれ海外にすみたいなぁって思っています。
英語が話せることはもちろんだと思いますが、どんな資格をもっているひ
とが採用されやすいのか。またどんな職種が人気があるのか、誰か教え
てください。あと、どこで見つけたらいいのかなぁ。などなど、なんでもいいです。
よろしくお願いします。とにかく何もわからないので。
email = Kaoriotsu@aol.com
Title = My site
Message =
My site is written about us Korean-Japanese.
Please visit it if you are interested in Korean-Japanese.
You can chat on it!
アメリカでの生活や在日韓国人の事をまとめたサイトを作りました。
英語バージョンやチャットや掲示板もあって外国人と知り合うチャンスがあると思います。
ぜひ来てね！
email = yangja@msd.biglobe.ne.jp
URL = http://www2u.biglobe.ne.jp/~son/index.htm
Title = ナイアガラの滝へ行く人へ！
Message = ナイアガラの滝へ行く人へ！ナイアガラの滝近くの（カナダ側）の安い宿を紹介します！
別料金でバッファローやトロントまでの送迎もしてくれます。英語が苦手な方でも大丈夫！オーナー
のハロルドさんの英語のレッスンもあるよ。ナイアガラツアーもあるし、一ヶ月からのホームステイもOKです。
email = rieota@rb3.so-net.ne.jp
Title = I want to have an English Teacher
Message =
Hello, My name's Hiroki.
I lives in Osaka city. I'm company employee.
I usually have some free time weekend.
I want to have a foreign friend who lives in Osaka.
I want to study English conversation.
If it possible, please teach me English .(similar to private teacher)
In exchange, I'll teach you Japanese.
I don't care male or female.
I'll waiting for your E-mail.
email = igawa@da.mbn.or.jp
題名：ホンコンで衣料買い付け同行者求む
毎月香港へ行ってますが衣料のルート確保のお手伝いをしてくださる方
衣料に詳しい方、一度ご連絡ください。　勿論、報酬をお支払い致します。
事前に現地でお会いする事も　可能です。
abe777@mb.infoweb.ne.jp
題名：海外在住の方にビジネスチャンスです！！
私は日本とハワイを往復しているビジネスマンです。
海外在住の日本人の方に見ていただくためにビジネスチャンスのホーム
ページを作りました。
私は５年前の阪神大震災で被災し、全財産を失った経験があります。
世の中、先のことはどうなるか誰も予想がつかない！！ということを実
感しています。
もし、チャンスのお探しの方があれば非常に参考になると思います。
http://www.topdiet.com
Title = Japanese House Sharing for Some Foreign Students
Message =
5 Rooms/2 Baths/Large Kitchen
3 rooms are available. All furnished;Refregerator, Microwave
Washer, Cooking Appliance.
Each room is \48,000/mo. including lighting & heating expense.
It is located in residential area and 5min. from Higashi-omiya
Station (Saitama). Please call Mitsuko 048-654-0178 or
e-mailinvestor@mx5.nisiq.net.
email = investor@mx5.nisiq.net
Title = ニューヨークについて
Message =
私はニューヨークが大好きです。語学留学や旅行に行ったことがあります。
ニューヨークに住んでる方、好きな方メールでいろんなお話をしま
しょう。また、ニューヨークに関する情報もお待ちしています。
email = junko@aug.club.ne.jp
Title = Urgent!!Asking for a home stay in Tokyo.
Message =
Hi, I'm a Hongkong girl at mid twenty, will go to Tokyo to study my advanced Japanese course for the coming 1 year.
Because of some reason, I can't live with my friend as my planned before.
So I'm very very nervous and worry about my life in Tokyo.
Where can I stay?
I like Japan so much and I can communicate with you by English or Chinese else.
If any Japanese friends and families want to have a foreigner to exchange the culture with them.
Please contact me. I think I can afford the denki dai, mizu no hiyou to ka..
If you can, I will stay from 29/3/99 - 30/9/99.
email = genki1999@hotmail.com
ペンションナイアガラ
＊日本からお客さんを紹介して頂くエイジェントの方を 募集しております。
報酬は、コミッション制です。ちょっとしたアルバイトにぴったり。
ペンションナイアガラはナイアガラの滝に歩いて行ける位置にあり、
駅、バス停から歩いて３分っても便利！
小さな民宿のように家庭的な雰囲気で、
過去５年間に日本各地から沢山の若者を迎えて来ました。
学生さんやワーホリの方々の下宿も提供しています。
そのほか１ヵ月からのホームステイプランも行っており、英会話レッスン、
庭でのバーべキューパーティーや、季節の果物狩り、
ローカルビーチへのドライブ などといった沢山のイベントも用意しています。
ホームステイ （下記のことが含まれます）
＄１０００ＵＳ
１、１日２食付き
２、ナイアガラオンザレイクへの観光
３、英会話レッスン（週５時間）
映画館や博物館などでの英語体験学習など
バックパッカー
１泊 ＄２０ＵＳ（朝食付き）
貸し部屋料金（部屋のみ）
１ヵ月 ＄５００ＵＳ
1週間 ＄２００ＵＳ
空港送迎
トロント ＄１００ＵＳ
バッファロー ＄１００ＵＳ
Ｈａｒｏｌｄ ＆ Ｍｉｋａ
Ｐｅｎｓｉｏｎ Ｎｉａｇａｒａ
Ｍａｉｌ： hbouie@sprint.ca
Ｔｅｌ： １（９０５）３５７ー９９３１
Title = にほんごをはなせるあめりかじんのひとともだちになって！
Message =
わたしはＬＡがだいすきでしょうらい　りゅうがくを
かんがえている19さいです。
アメリカについていろいろおしえてください。
email = Brave60492@aol.com
Title = Babysitter
Message =
アメリカで、ベビ－シッタ－をお探しの方、ぜひ、ご連絡下さい。
詳細は、メ－ルにて、お願いいたします。
email = rew@yahoo.co.jp
Title = ＧＳＭ携帯譲ってください。
Message =
欧州でＧＳＭを使っていた人で、買い替えや、帰省で不要に
なった携帯（完動品）がある方、中古を譲ってください。
周知のように登録せずに携帯を買うと、２万円もしますので
中古で安く（３千円程度）入手を希望しています。
よろしくおねがいします。当方中欧在住。
email = FalangeX@aol.com
Title = If you don't mind........
Message = Hello! I'm a Japanese woman who am going to Los Angeles to study English this September.
It's the EF International Language School at California State University, Northridge. I'd like to make
many friends in the world. Would you become a good friend with me ? I'm waiting for your message.
email = keanu68@pearl.ocn.ne.jp
Title = i am lookiing for europian freiends
Message =
I have lived in gamany in 1997. almost 1 year
I love europe espacially, France. and i am planning to
go to Europe this june as my vacation.I want have same frends and need some informations.
i am 24 yeaars old . I lile R and B music. and movies i
love . so please e-mail me!!
mail:chancebon@aol.com
Title = Lost friend
Message =
Gee...it was so nice to stumble upon your guestbook site today. I was
stationed at Atsugi Naval Air Station in 1951 and made numerous trips to
Atami for a little R & R. It was my good fortune to meet a friend that
worked in the Atami Hotel which was then run by the U.S. Army. My friend's
name is Seiji Akiyama and his address at that time was Senzoku-Ike
Apae,Iment #261 Minami-Senzoku - Ota-ku - Tokyo, Japan. When the Atami
Hotel was given back to the Japanese, all of the employees were terminated
and some found jobs in Camp Zama and Seiji found a job at Atsugi. With his
background of 2 years of medical school, he was a great asset to us at the
base hospital. Although Seiji was not married, he supported his Mother,
Chijoko Akiyama and helped send his brother, Tadayuki Akiyama to the
University of Tokyo.
I have tried several times to locate Seiji, however, I am told that Akiyama
is about as common in Japan as Smith and Jones are in the states.
I often wonder what happened to Seiji and his family and would be quite
greatful if anybody out there has any ideas on how I might go about
locating him.
My visit to Japan was wonderful and while there, I met a Japanese lawyer by
the name of Tatuo Hosino who resided at No. 1160 Baiencho Atami Sizaokaken.
I am sure that he is not living at this time but I will always remember
how nice he was to me.
Anyway, thanks for the opportunity to write in your guestbook.
Geo. J. Jennings, Jr.
Title = Excite Japan Chat
Message =
Here is a great place to exchange ideas!
This chat is run by Excite Japan, so you can be sure that you will find Japanese people to talk
to all the time!!
There is also an "international room" so that people who can't speak Japanese or do not have
Japanese font can also exchange ideas.
email = madchatter@excite.co.jp
URL = http://www.excite.co.jp/chat/
Title = 高次元宇宙医学に因る健康相談のボランティアです
Message =
私的に健康相談のボランティアをしております。
電話でどのような病気痛みかゆみでも直ります。
詳しくは下記のホームページをご覧下さい。
http://www.nara-cci.or.jp/nara-alc
yoshiyuki ochiai (癒師,落合 嘉幸)
email = aac97700@pop07.odn.ne.jp
URL = http://www.nara-cci.or.jp/nara-alc
Title = Exchange study please!!
Message =
Hello, I am now looking for a native people who can enjoy exchange study together.
I want to learn Foreign language like a English and French etc and its culuture, and
I can help your Japanese. I hope a person who live in Tokyo or Saitama.
PLEASE E MAIL ME!!!I AM WAITING FOR YOU!!
email = ma-ri@muj.biglobe.ne.jp
Title = 航空券が安く手に入るＨＰ
Message =
はじめまして。
ここに書き込むのは初めてですが、
航空券が安く手に入るＨＰを見つけました。
国内でも海外でもどこでも、旅行に行くにはまず、
航空券をGETしなくてはなりませんよね？
この間暇なときにネットサーフィンをしていたら、
航空券が安く手に入るＨＰを見つけました。
少しでも安い方がいいという方は、必見ですよ！
URLは　http://www.skiple.com/akihabara/　です。
email = megumi@skiple.com
URL = http://www.skiple.com/akihabara/
Title = 伝言板用　　誰か教えて
Message =
クロアチアとゆう国（ヨーロッパ）に住んでますが、
帰国しようと思ってます。そこで向こうで購入した
電化製品を日本で使用したいんですが、可能でしょうか？
購入した物は充電式のハンディクリーナー、ＣＤプレイヤー
アイロン、電気フライヤー、オイルヒーター等々です。
電圧はドイツやイタリアと同じ２２０Ｖです。
誰か何か知ってましたら、ぜひ教えてください。
お願いします。
email = rukabon@pop21.odn.ne.jp
Title = What's the funniest and weirdest thing in Japan?
Message =
If you live in Japan or know about Japanese people/culture, I would like to know what you find the funniest, weirdest and most interesting!
Give me your insights about Japan!!!
email = shchemchem@hotmeil.com
Title = 国際結婚について情報ください！！
Message =
私は今年アメリカ人フィアンセと日本で結婚する
つもりですが、婚姻方法や必要な書類等について
何か知っていることがあれば何でも良いので教えて下さい。
どうやって、日本で婚姻を成立させれば良いのでしょうか？？
ちなみに彼はアメリカに在住していて、今年観光で日本に来る
予定です。
email = CFMM@msn.com
Title = 日本語教師になりたいのですが
Message =
主人の仕事の都合でアメリカに行くことになりそうです。
私としては現地で日本語を教える職業につきたいと思うのですが、そのために日本で資格か何かをとっておく必要がありますか？
また、現在そのような境遇（ご主人の海外赴任に同伴されて）で実際に教えていらっしゃる方がいらしたらお話を聞かせてください。
email = guccy@ibm.net
Title = ホストファミリーを募集しています。
Message =
IES東京センターでは毎年2回4ヶ月を一単位としてアメリカからの大学生をお世話にしております。センターは海浜幕張にありますのでできれば東京東部、または千葉県の方でホストファミリーをしてくださる方を探しております。是非少しでもご興味のある方、ご連絡下さい!
宜しくお願い致します！！
＜春学期＞4月２日～７月２５日
＜秋学期＞８月２４日～１２月１８日【予定】
email = kyoshida@injapan.net
URL = http://www.iesabroad.org
ヒアリングからの英語の勉強がしたいので、
英語圏で放送されているテレビ番組の録画テープ
（日本のビデオデッキでみれるもの）をおもちの方、
どうぞゆずってください！
できるだけ最新のニュースやドラマ、バラエティーなどを
希望します。
よろしければこちらでも日本の番組をビデオに録画して
送ります。
切実です！どうかおねがいします！！
email = naomi@gaia-net.or.jp
Title = これは安い！格安航空券のサイト発見！
Message =
これは安いと思える格安航空券のサイトを見つけました。
まだ中南米や中東などのデータがないようですが、まもなくとは書いてありました。
ここは会員制になっていて、それも一度会員登録すると中でまた別の会員登録をするという
二重の会員制のようです。つまり奥へ行けばその方がさらにまた安くなると言う仕組みのようです。
ちょっと理解に苦しむシステムですが、安いに越したことはありません。
きっと業者間の問題でもあるのでしょうね。
他の格安航空券のサイトと比較するのに、ちょうど良いサイトなのかも知れません。
とにかく海外旅行に興味があるのなら、一度覗いてみて損はないと思いますよ。
このサイトを見ている方なら、きっとお役にたつのではないかと思います。
サイトのＵＲＬを書いておきます。
「秋葉原・格安航空券」
http://www.skiple.com/akihabara/
email = hidero@excite.co.jp
hajimemashite. STACY MEIER to moushimasu. 21sai no amerikajin no josei
de, daigaku no 4 nensei desu. kotoshi no shigatsu kara
tokyo no aoyama gakuin daigaku de 1 nenkan hodo benkyou suru koto ni
narimasu. sono tame niwa nihonjin no hosuto famirii wo sagashiteimasu.
moshi kyoumi ga attara, douzo denshi meeru wa kochira made:
tsuyumi1@yahoo.com
yoroshiku onegaiitashimasu.
 約10年前　ロンドンに留学へ行った　青井　知子さん　知りませんか？
彼女は今どこにいるのでしょうか？
ご存知の方いらしたら教えてください
Junko Sasaki
email jun0109@mbd.sphere.ne.jp
Title = How do you do?
Message =
Hello!
I'm Japanese woman who lives in Kyoto. I want to make
some friends of foreigner. I hope the person who can
speak English because I want to learn to speak English.
I'm looking forward to that I can become a friend with you.
email = keanu68@pearl.ocn.ne.jp
Title = NY在住の方へ
Message = インドネシアのジャカルタに６年います。今後出張でニューヨークへ
行く機会増えると思われそちらのこといろいろ教えて下さい。特にこういうおも
しろいスポットがあるよというもの有ればありがたいです。私の方からは興味
がお有りなら当地のことお知らせします。
email = hogata@cbn.net.id
Title = シンガポール在住日本人の方、読んでね。
Message =
2月20日から24日までシンガポールに行きます。
今回で3回目になります。
現地に在住の日本人の方、何か面白い情報、おすすめスポットを
教えてください。
こちらからは東京ＯＬの最新トレンド情報をご提供します！
お待ちしてます。
email = kamewari@aig.co.jp
Title = アメリカのチェックを日本でキャッシュにできますか？
Message =
アラバマに留学しているかずと申します。今度事情があって日本に帰国
する事になりました。ちょっと質問があるのですが、こっちのアパートや
大学から後でデポジットがチェックで送られてきますが、アメリカのチェッ
クを日本でキャッシュにする事は出来るのでしょうか？もしできるなら、ど
の銀行で出来るか知っている方がいたら教えて下さい。
もうすぐ電話を切るので、uwakt_kaz@yahoo.comに英語かローマ字で情報を
送って下さい。
email = uwakt_kaz@yahoo.com
Title = Do you live in Seoul?
Message =
Hi!
I'm a Korean student. Nowadays I make a homepage about
exchange between Korea and Japan. I wanna get some simple
message who live in Seoul. Don't you have interesting episodes
or something what you don't like? If you wanna say
something to Korean, please send me mail!
email = luz4u@netsgo.com
Title = イギリス在住 ｏｒ イギリス好きの友達募集！
Message =
アロマテラピーを始めたのをきっかけに、
イギリスの田舎がとても好きになりました。
いつかゆっくり訪れてみたいと考えています。
ハーブ、アロマ、に興味のある方やイギリス料理の
レシピなどを教えてくれる方、ぜひ友達になって
頂けませんか？私は22歳の女性です。
I'm looking for e-mail friends.
I'm 22years old, women.
I like English country,cooking,herb,aromatherapy.
(I can't write English.) thank you!
email = abc@lares.dti.ne.jp
Title = 留学先でのパソコン事情をおしえて！！！
Message = 留学予定です。みなさん、パソコンは現地購入ですか、それとも
日本から買っていったんでしょうか？日本語ソフトを使いたいのですがどう
すればいいのかぜひおしえてください。
email = artything@aol.com
Title = Anyone from Sydney ???
Message =
Hi! I just arrived in Sydney and wonder if there are anyone
out there whom I could go out clubbin with in Sydney! My
name is Taro and I am 25 year old Japanese guy who is
studying dance in Syndey.(Just in case, I am not a gay.) I
love travelling and dancing (Well doing both of them at the
same time sounds a bit hard though...) So even if you are
not from Sydney, as long as you love either travelling or
dancing, or maybe both!, just E me and I will be in contact
with you A.S.A.P!!

email = ryotaro@ozemail.com.au
Hello!
I'm 30 years old Japanese single woman who lives in Kyoto.
I think I want to make some foreigner friends.
I hope the person who can speak English because I want to learn to speak
English. Please send me your e-mail.

E-mail Address: keanu68@pearl.ocn.ne.jp
Hi! I'm a big fan of takada nobuhiko, the japanese wrestler. I wanted to
get know more about him. I'm a filipino and I used to watch him here at
cable since it was axed here. I just want to let him konw that i'm a die
hard fan and it inspired me to study your native language. I wish that i'll
meet him in the future. domo arigato gozaimashita! ja!
slink@quezon.net
Title = オーストリア在住の方いませんか？
Message =
10年間のアメリカ生活を終え、会社の研修でオーストリアへ2月から７ヶ月ステイします。オーストリアにお住まいの日本人の方、ぜひE－mailを下さい。
けいこ
email = k_moebus@hotmail.com
Title = ５月からオーストラリアに行きます！！
Message =
こんにちは。４月か５月からオーストラリアに行く２７歳の横浜に住　
む女性です。同じ様にオーストラリアに行く人、住んでいる人、オース
トラリアが好きな人、友達になりませんか？
email = KERMIT0604@aol.com
Title = フィンランド　晴れたり曇ったりIN FINLAND
Message =
★フィンランド旅行を計画されている方、少しはお力になれるかもしれません。
メールお待ちしています。
email = harumi@nettilinja.fi
URL = http://www.geocities.co.jp/heartLand-Namiki/3308
Title = Can I be your friend?
Message =I wanna be friend with American or Canadian people
who can meet me.(Esp age16-22)(in short,who lives in Japan)
Coz I'm studying English,so I wanna talk in Eng.
Are you such a person? If so, please be my friend
and teacher.
Oh,let me introduce myself.
I'm 16,high school student.
I like Eng and U.S!
If you interesting in me,please send me E-mail!
Then, let's talk about each other.(personality,add etc..)
email = hisako@qc4.so-net.ne.jp
Title = Lynn Fischer, Largo, Florida, writer
Message = ★ I want to know more about historical about 6 to 11 century Japanese weddings, the clothing, what the mother of the bride wore, traditions or ceromony, flowers, the food especially, a bride or grooms thoughts. Why one married another. Palace life. Tell me where to look. Even a bit about pillow books. I am interested in early Japanese culture.
email = lowfatlife@aol.com
Title = ROOMMATE WANTED - USA NO "KASHIBEYA" KASHITASHI !!
Message =
NIHON NO MINASAN KON NI CHI WA.! WATASHI WA IMA USA CALIFORNIA NI SUN DE I RU NIHON JOSEI( FEAMALE ) DESU. KO NO TA BI, DAI GA KU SEI MATAWA, OL NO JOSEI NI "KASHIBEYA" O KASHITAI TO OMOIMASU.
LOCATION: BURBANK CALIFORNIA, USA LA, Santamonica Beach, Pasadena, Hollywood NA DO NO CHIKAKU. SONO HOKA, DENSHYA,(METROLINK) FWY (KO-SOKU DOU RO)NO CHI KAKU DESU.
YOURROOM: $400.00 + 1/2 DENKI, TEL, GASU,TV /PER MONTH. YOURROOM HAS... KOJIN YO NO TOILETTE ( ANATA DAKE GA TSUKAU OFURO & TOILETTE) SMALL DANSU, BIG BED, PARKING.
BEST TIME TO MOVE-IN: 1/1/99-1/30/99.
NIHONGO MICROSOFT GA SYSTEM NI NAI NO DE, RO-MA JI DE E-MAIL SHITE KUDASAI. YOROSHIKU O NEGAI ITASHIMASU.
Hello, My name is Mari. I am bilingual which Japanese ( Native language) & English( second language). If you guys are planning to move to US and your girl freind need to stay somewhere, I have one master's bed room for her !
LOCATION: BURBANK, CA.USA. My appartment is near.. Hollywood, Pasadena, Santamonica, Down Town LA. Burbank is Bed town for many business man and very friendly peoples. Majority of people who live in this town is cocasions ( Euro, White,)and Asian ( like me ) & other.. ( I am sorry there is so many different peoples I seen so, )
HERROOM: $400.00 + 1/2 Utility /mo.
BEST TIME TO MOVE-IN: 1/1/99-1/31/99 Please contact me for more information thought E-mail me.
My E-mail Address: Kikkoman4@hotmail.com
Thank you very much. And I hope to hear from you very soon.!!
email = kikkoman4@hotmail.com
URL = http://www.earthlink.com
Title = 英国でリフレクソロジーの学校に行きたい！
Message =
本場といわれる英国で、足のツボを刺激して病気の予防、治療を行う、
リフレクソロジーの専門学校に通おうと思ってます。
どなたか情報お持ちでしたら、どんなことでもいいので
教えてください。
email = BYS00500@niftyserve.or.jp
今日は、福岡に住んでいる台湾出身の私です。
台湾と日本両方文化交流を常に企画しているのが趣味ですが、今回台湾から
の希望者で、福岡での生活文化体験したいとの事です。
下記について、皆様の協力頂けたら幸いです。
①文化体験出来るもの、着物持て要る人、着付けできる人、簡単で茶道指導できる人
②少し広い場所貸して頂ける人。
③お手伝いできる人。
④宿を安く提供できるところ。
⑤アイデイア提供する人。
⑥其の他の色々
連絡待ってます。

小山　雲珠 E-mail :
yun@bronze.ocn.ne.jp
TEL:092-471-0646 FAX:092-481-7731
Title = Roommate Wanted
Message =
Hello, My name is Mari. I am living in America. I am looking for College
Student or Working FEAMALE to be my roommate. LOCATION: Burbank
California, USA. Near Hollywood, Pasadena, Disney Land,Universal Studio,
UCLA, USC... YOURROOM: $400.00 + 1/2 Utility/montn. Your Master
bedroom include.. Walking closet, Personal Bathroom, Small closet, Full-Size
Bed( OO kii zo..) Parking space( kuruma no chu u shya ba sho). BEST TIME TO
MOVE IN: 1/1/99~1/31/99. I don't have Microsoft JP version in my system.
but you can e-mail me with English text. NIHON GO NO MINASAN, RO-MA JI
DE E-MAIL SHITE KUDASAI. O MACHI SHITE I MA SU.
Please e-mail me for more informaiton.
Thank you./ ARIGA TO DE SU.
email = Kikkoman4@hotmail.com
URL = http://www.earthlink.com
Title = 日本語のわかる在日欧米人の友達募集します。
Message = 私は今大学生です。機会があれば、留学を考えているので
すがその前にいろいろと文化などについて教えてくれる人がいたらい
いと思いこの伝言板を使いました。メール待ってます。
email = l508143@asia-u.ac.jp
Title = I want U.K. friend! I'm Japanese
Message =
I want go to London. (Maybe,next month) Please tell me about London. And be
my good friend,please.
Specially,I need about MUSIC,NIGHTSPOT,FASION,ART.
I'm waiting for your message!!!!!!!!
(I'm 23female. And go with 25male. Maybe 4or5days stay )
email = DangrSugar@aol.com

Title = カナダワーキングホリデーに行く人！！行ってる人！！
Message =
私は今年4月にワーキングホリデーでトロントへ行きます.
皆さん情報交換してください.
私のＨＰ”カナダからの手紙”では、
お友達・情報をお待ちしておりま～す！！
email = cao64440@pop02.odn.ne.jp
URL = http://www.freepage.total.co.jp/banana_pajamas/in